oui en effet c'est surement lié à la transmission par cardan pour la 1200 ténéré... ceci dit j'ai eu une 1400 gtr année 2010 qui possède aussi un cardan et qui avait également un sifflement très aigu du même genre que la 1200 ténéré ..le problème était connu sur la 1400 gtr cela venait de la forme du collecteur d'échappement de cette moto qui provoquait un sifflement aigu au passage des gazs d'échappement et aussi mais à moindre égard la distribution variable de la 1400 gtr qui avait tendance a siffler ...l'origine d'un bruit mécanique n'ait jamais très facile à localiser