fuite au carbu 750 super tenere de1991

salut a tous,
j'ai un problème de fuite de carburant par le trop plein des cuves.
j'ai mi la moto a l'arrêt pendant deux mois et avant ça elle tournais parfaitement.
j'ai contrôlé la propreté des cuves et des gicleur, ça semble propre.
En faite, elle tourne normalement jusqu'à ce que les cuves soient pleine et ensuite elle pétarade et pisse le carburant par les cuves.

j'ai démonté plusieurs foi et contrôlé les flotteurs pointeau etc.. ca parait normale.
par contre j'ai remarqué que la durite de trop plein ( celle qui est placée au dessus de celle d'admission de carburant sur le T de raccordement entre les deux carbus  n'est pas relié.. elle se balade).
la durite qui est raccordée de la pipe d'admission à la pompe, elles est bien en place.
pourtant c'était en l'état au démontage..
si quelqu'un a une idée?
je viens tout juste de finir de lui refaire une beauté, compléte. peinture du cadre , jante carénage, tube de fourche et bras oscillant.. je passe sur les détails. et comme c'est mon seul moyen de transport, ça me prend bien le cigare..
merci d'avance..

flotteur bloqué ?????
qq chose comme ca .....
c est lui qui controle le niveau..
démonte et remonte ,en faisant attention ..il est peut etre mal positionné...
la solution est par la ,je pense

la meme que barra , les flotteurs , ton aiguille de flotteur ne fait plus son role et ne bouche pas l'arrivé d'essence

Merci pour vos réponses, j'ai controllé les flotteurs et effectivement il y avait un problème.
j'ai réglé le problème en démontant les carbus au complet. 
il était un peut crades, mais rien de méchant.
Maintenant elle tourne très bien sauf que ma pompe a lâchée.
membrane déchiré.
j'attend mes pièces pour réparer.
en tout cas merci encore